When preparing for your next job interview, you'll want to have
answers to these common job interview questions. These answers are just a guideline to follow. The most important thing to do is to be honest and be yourself when answering these jon interview questions.
لما تكون بتجهز نفسك لمقابله او امتحان لشغل جديد لازم يكون عندك اجابات لاسئله مقابلات الشغل المعتاده
والاجابات دي هي مجرد توجيه ليك علشان تتبعه
اكتر حاجه تعملها هي انك تكون صريح وصادق وتكون بتعبر عن نفسك وانت بتجاوب علي الاسئله دي
1. Tell me about yourself. - Perhaps this the most common and famous interview question of all interview question. "Tell me about yourself" is the gateway to just about anything to wish to say which is why it can be tricky. When asked the question, the interviewer doesn't want to know where you were born or what color your hair it. This question prompts an answer that gives the interviewer a general answer of why you would be good for this job. Your answer may reveal some of your greatest achievements or how your past experience might relate to the job you are applying for.
كلمني عن نفسك؟؟؟
السؤال ده تقريبا بيكون اكتر سؤال شائع ومعروف في معظم المقابلات
كلمني عن نفسك هو عباره عن بوابه علشان تتكلم عن اي حاجه انت تحب تتكلم عنها وده في نفس الوقت بيخليه سؤال سهل و مخادع
لما بتتسال السؤال ده مش بيكون المقصود منه انك تتكلم عن مكان ولادتك ولا لون شعرك ايه
لا ده بيكون مجرد طلب منك انك توضح للمحاور ليه هتكون فعلا جيد في الشغل ده
اجابتك لازم توضح او تكشف عن بعض انجزاتك العظيمه اللي ممكن تقوم بيها او عن خبرتك السابقه اللي ليها علاقه بمجال الشغل ده
2. Why would I hire you? - For this answer you need to realize that the better answer you give, the easier it is for the employer. It's up to you so give the employer a reason to hire you. This is a great time to tell the interviewer about any past work experience you have . You might say, "When I was working at XXX, I did XXX. I feel that experience will allow me to excel at this position I am applying for." Even better, think of a specific example or story to tell about a situation you have been in before and how that could be useful to the company.
ليه انا ممكن استاجرك او اشغلك بمعني اصح؟؟؟
للاجابه علي السؤال ده لازم تعرف ان احسن اجابه هتكون هي الاسهل لصاحب العمل
وده شئ يرجعلك اديله سبب مقنع وبسيط علشان يشغلك وده انسب وقت علشان تحكي عن خبرتك السابقه في شغلك القديم
ولازم تقول لما كنت بشتغل في كذا عملت كذا وحاسس ان الخبره دي هتسمحلي اني اتفوق في المنصب او الشغل اللي بقدم فيه
وهيكون من الافضل انك تتكلم عن مثال معين او تحكي قصه عن موقف سابق من الممكن ان تكون مفيده للشركه
3. What are you strengths - Figure out 2-3 things about yourself that you really like about yourself and elborate. Always give an example after you say your strength. For example, you may say you are dedicated. Then you should follow up with an instance when at your last you job, you had an important project due and you worked extra hours to make sure it got done.
ايه هي نقاط القوه عندك؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اتكلم او عرف من 2 الي 3 حاجات عن نفسك انت فعلا بتحبهم في شخصيتك
دايما ادي مثال قبل ماتتكلم عن قوتك
مثلا ممكن تقول انك كنت مكرس لشغلك بعد كده قول لما كنت في شغلي كنت مسئول عن مشروع مهم وكنت بشتغل ساعات اضافيه لاتاكد ان كل حاجه اتنفذت
4. What are your weaknesses? When answering this question, you always want to give an answer that isn't really a weakness. You may say, "I don't speak a second ********************************," or "when I start a project, I can't focus on anything else until I get it done." This shows that you are dedicated and hard working. You never want to truly bash yourself when answering this question. That isn't the point. The following examples here are easy to discuss and can lead to talking about future growth and learning.
ايه هي نقاط ضعفك؟؟؟؟؟؟
وانت بتجاوب علي السؤال ده ماتديش اجابه تكون فعلا في الحقيقه بتعبر عن ضعف
يعني ممكن تقول انا مش بتكلم لغه تانيه او لما ببتدي في اي مشروع مش بقدر اركز في اي حاجه تانيه
لحد مايخلص
ده هيبين انك مكرس نفسك للشغل وبتعمل بجد
انت مش بحاجه انك تعذب نفسك في الاجابه علي السؤال ده ده مش المطلوب
ممكن تدي امثله تانيه سهله في النقاش مثلا عن المستقبل او التعليم
5. What is the most important thing to you in a job? If there is something really important for you to have in a job, be honest and say it. Remember, a job interview is a tool to reveal the best fit for the company. If something is really important to you that the company doesn't offer, it is best to reveal it now.
ايه اكتر شئ هام ليك في الوظيفه؟؟؟
لو انت عندك فعلا حاجه مهمه في الشغل ده لازم تكون صادق وتقولها
وافتكر دايما ان المقابله دي هي وسيله للكشف عن الافضل والانسب للشركه
ولو في شئ مهم عندك لكن الشركه دي مش بتقدمه
فمن الافضل انك تتكلم عنه وتظهره
6. What are you career goals? Employers want to know this to see what positions you might grow into later on if you were to be hired. They also want to know this to see how long you might stay with the company if hired. The company may be looking for a candidate they can groom into their next Senior VP. However, you are only looking for a job to cover you for the next couple of years, it might not be the best match.
ماهي اهدافك الوظيفيه؟؟؟
صاحب العمل هنا هيكون عايز يعرف الاجابه دي علشان يعرف ايه هي الحاجات اللي هتقدر تنميها او تطورها لما يتعاقد معاك
وكمان علشان يعرف انت هتقعد اد ايه في الشركه دي
وعلشان من الممكن ان يكون بيبحث عن مرشح ليكون نائب الاول لرئيس مقبل
ومع ذلك انت ممكن تدور عن وظيفه تغطيك فقك لعامين مقبلين لان ممكن ماتكونش دي هي افضل حاجه ليك
7. Do you have any questions for me? Do your research ahead of time and if you truly have a question, ask it. When you ask legitmate, relevant questions, you show the interviewer you put in time to research beforehand. However, don't ever ask questions, just to ask questions or to look good. The interviewer will sense your lack of authencity right away and that may hurt your chances. Make the time to think of an intelligent question about the job before hand. You may ask, "what is a typical day like for this position?" You can also ask, What opportunity for advancement does this position have؟
عندك اي اسئله ليا؟؟؟؟؟؟
ابحث ولو فعلا عندك سؤال اساله
ولما تسال عن حاجات ليها صله بالموضوع انت كده هتحسسه انك دارس وعارف ومجهز نفسك مش بتسال لمجرد السؤال او علشان يكون شكلك كويس
وده ممكن يحسسه انه مش من حقك تسال وده ممكن يضعف فرصتك في الشغل
خد وقتك واسال سؤال ذكي عن الوظيفه وممكن تقول ماهو اليوم المثالي او النموزجي للوظيفه دي او تقول
ماهي فرصة التقدم في هذا العمل
8. Why did you leave your last job? whatever the reason was, tell the story of why is was mutually beneficial for you to leave the company. Never blurt out, "I got fired," and end it at that. It makes you look bad and can even make the interviewer feel uncomfortable. Prepare an honest story with a logical reason that doesn't reveal too much personal information or company gossip. If you did get fired, you can use this as an opportunity to discuss what you lessons you learned and what you would now do differently.
ليه سبت شغلك القديم؟؟؟
مهما كان السبب احكي قصه عن مدي الاستفاده من تركك للوظيفه للطرفين
اوعي تقول من غير تفكير انا اطردت وتسكت لا ده هيخلي شكلك انسان وحش وهيخلي صاحب العمل مايحسش بالارتياح ناحيتك
جهز قصه حقيقيه وسبب مقنع ومنطقي ولكن مع عدم كشف الكثير من الامور الشخصيه والقيل والقال
لكن لو انت مكنتش مطرود فعلا من الشركه السابقه ممكن تستغل ده علي انه فرصه للنقاش عن مدي استفادتك والدروس اللي اتعلمتها وايه الللي ممكن تعمله حاليا بشكل مختلف
وبالتوفيق ان شاء الله
موضوع: لنجاح اى مقابلة باللغة الانجليزية اتفضل هنا 
الأحد مايو 06, 2012 10:53 am
